然而麻煩來了，羅杰斯的父母希望他到佛羅里達州他們以前去過的地方度假，為了說服羅杰斯，雖然他們當時也沒有玩得怎樣津津有味，但還是告訴羅杰斯那里的風光如何優美、人情如何淳樸，在他們足跡所到之處都是首屈一指。而羅杰斯的朋友鮑勃和瑪麗亞要他去落基山脈，因為他們在那里度假。如果羅杰斯夫婦能一起去，就可以有個伴。而羅杰斯的旅游經濟人則游說他去個有異國情調的地方，比如說厄魯巴、馬汀尼克、夏威夷、百慕大、加勒比海沿岸或是摩洛哥。她說是想讓羅杰斯夫婦能享受一個最好的假期，其實她那么熱情，無非是為了賺一大筆傭金，這樣自己才能享受一個好假期。

面對種種建議，羅杰斯不知所措，他覺得他們說得都有道理，猶豫再三，他決定和妻子一起去馬汀尼克，因為旅游經濟人唾沫橫飛地說，羅杰斯是成功人士，有資格享受最好的假期，有頭有臉的人都喜歡去馬汀尼克，所以羅杰斯也應該去那里才顯得出身份，得到高等級的招待。

結果羅杰斯夫婦到了馬汀尼克才度了兩天假，該看的就都看完了。他們只好整天躺在沙灘上曬太陽，看著周圍和他們一樣無所事事的人，而別人看著他們也是同樣的神情。羅杰斯隨身帶的一本書早就看完了，在馬汀尼克也買不到什么書。他們住在旅館里，喝不到喜歡的咖啡，也沒有心思再回憶當年的浪漫。還有來回的行程也十分煩人，因為要花很多時間辦很多瑣事。

當羅杰斯千辛萬苦地回到了家，他發現這個假期過得一點兒也不值得。難得一個假期，本想輕松一下，結果卻搞得比上班還累、還緊張，而且敗興而歸，一點兒收獲也沒有。他很后悔當初不該聽從別人的話，使自己根本就沒有得到自己所想要的輕松安逸的休閑生活。

其實羅杰斯之所以沒能滿意地度假，是因為他并沒有搞清楚什么是自己真正想要的，只是別人說的話聽起來不錯，他就接受了別人的建議。既然不是自己想要的，當然就不能從中獲得滿足和快樂。

生活中最困難的一個過程就是要搞清楚我們自己究竟想要什么，大多數人都不知道自己真正想要什么，因為我們不曾花時間來思考這個問題。面對五光十色的世界和各種各樣的選擇我們更不知所措，所以我們會不假思索地接受了別人的期望來定義個人的需要和成功，社會標準變得比我們自己特有的需求還要重要。

我們總是太在意別人要我們這樣或那樣，以致我們不假思索地接受了別人強加于我們的種種動機，結果，努力過